Mugnano, Piazza Dante: edicola de "La Pietà" strafalcione storico

Nel 2012 l'edicola votiva posta sulle mura di palazzo Capece-Latro in Piazza Dante ('nmiezo 'o llario) subì un necessario restauro, giacché l'immagine stava del tutto sparendo. Ad eseguire l'opera fu il maestro Troncone che con doviziosa abnegazione riprese in grandi linee quello che vi era prima. Fin qui niente da recriminare se non l'affissione della lapide sottostante che non c'entrava affatto nulla con l'edicola de "La Pietà", poiché il marmo inciso fu sottratto dalla chiesetta di Santa Maria Assunta. La trascrizione del latino racconta del restauro della cappella di Santa Maria Assunta (SS. Virgini Assumtae) a seguito di eventi temporaleschi, nonché degrado della struttura (Quindici anni fa, la vecchia casa crollò sotto la forza del vento e rimase a lungo in rovina, ridotta a mura. I cittadini furono infine risvegliati dall'amore per la loro amata... Parte iniziale del testo in latino). Altro strafalcione è la modifica della data apportata a margine della lapide cui è evidente la data originale 1815, con la modifica sovrastante (clicca sulla foto per ingrandirla). Quindi la chiesa di Santa Maria fu oggetto del crollo del tetto a seguito di un temporale avvenuto nel 1800 e nel 1815 la cappella fu inaugurata dopo i lavori apportati, pertanto la lapide in questione riguarda Santa Maria e non l'edicola in piazza Dante. Tuttavia una cosa buona è stata fatta ed è quella che alla fine questa lapide non ha corso il pericolo di essere persa. Tengo a precisare che quanto qui riportato lo feci già presente al restauratore, poi la cosa, come si dice dalle nostre parti, è finita a tarallucci e vino. Comunque siamo grati sia all'artista sia all' Amministrazione comunale del recupero di questa edicola votiva, ce ne vorrebbero altri, considerato quante ancora di queste versano in condizioni deplorevoli.

La lapide sottostante l'edicola votiva

Testi e foto di Carmine Cecere